A program előzményei, céljai... Pécs az Európa Kulturális Fővárosa címmel egyedülálló lehetőséghez jutott. E cím elnyerése azonban - úgy gondoljuk - felelősséggel is jár, különösen azok irányában, akik nálunk kevésbé szerencsések lévén, sokkal nehezebb körülmények között végzik kiemelkedő színvonalú munkájukat.
A Pécsi Harmadik Színházban az elmúlt 20 évben mintegy 160 produkcióból közel 350 előadást tartottunk, 111 társulat közreműködésével. E befogadószínházi működésünkre alapozott, több évre tervezett programsorozatunk célja, hogy a határon túli magyar színházaknak folyamatos játszási lehetőséget biztosítva Pécs a határon túli magyar színházak állandó magyarországi játszóhelyévé, a Pécsi Harmadik Színház pedig honi "anyaszínházukká" váljon.
Határainkon túl számos, kivételes tehetségű művészekből álló, magyar nyelvű társulat működik - gondoljunk csak a sepsiszentgyörgyi, a kolozsvári, a temesvári, az újvidéki, a marosvásárhelyi, a nagyváradi, a gyergyószentmiklósi, a kassai, a beregszászi, a szatmárnémeti, vagy a komáromi magyar színházakra -, nem egy közülük embert próbáló körülmények között. A 2007/2008-as évadban indított programunk nyomán - melynek keretében évadonként eleinte 2, majd egyre több társulat mutatkozhat(ott) be Pécsett - nem csupán városunk színházi palettája gazdagodik új, izgalmas színekkel, de a meghívott társulatokat is hozzásegíthetjük, hogy előadásaikat egy tágabb anyanyelvi közegben rendszeresen játszva (el)ismertségük és motivációjuk növekedhessen.
